01.

Finition de surface de précision

dlyte-precision_D

Finition de surface supérieure de composants de précision avec des tolérances serrées améliorant les propriétés mécaniques, la durée de vie et la résistance à la corrosion.

01.A Finition de surface de précision avec DLyte
dlyte-precision-finishing

Finition de surface de précision avec DLyte

Des normes de qualité de plus en plus exigeantes sur le marché augmentent considérablement l’importance des processus de finition de surface de précision. La raison est claire, car il ne fait aucun doute que les traitements de finition de surface améliorent l’aspect esthétique des pièces métalliques, mais aussi leurs caractéristiques mécaniques et physiques, leur résistance à la corrosion et leur durée de vie, entre autres. Ces traitements sont souvent nécessaires lorsque les composants doivent être utilisés dans des environnements liés à un stress important ou à des agents agressifs, ou lorsque les produits ont des besoins de manipulation particuliers.

C’est un fait que les fabricants d’aujourd’hui exigent des processus extrêmement cohérents et fiables de la part des producteurs de pièces métalliques. En outre, selon les exigences actuelles du marché, la durabilité à long terme des pièces doit être reproductible et les performances doivent être garanties pour stabiliser la qualité des composants de précision dans un large éventail d’industries.

Les outils, les pièces de transmission, les turbines et les pièces d’ajustement ayant des applications fonctionnelles sont quelques-unes des pièces nécessitant des processus de finition de surface de précision.

Grâce à DLyte, il est possible d’obtenir des standards élevés en matière de planéité, de lissage et de précision géométrique pour ce type de pièces. En raison de sa précision, de son faible enlèvement de matière et de la préservation des arêtes, il est particulièrement bien adapté aux pièces qui nécessitent une finition de surface supérieure en conservant intégralement les arêtes et les tolérances serrées qui ne peuvent pas être traitées automatiquement autrement. L’électropolissage à sec permet quant à lui des processus automatisés qui garantissent des résultats constants d’un lot à l’autre.

Precision finishing technical report_before
Precision finishing technical report_after
01.B Avantages de la finition de précision

Avantages techniques

Asymétrie négative (Rsk)
Asymétrie négative (Rsk)
Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Préservation de la géométrie
Préservation de la géométrie
Effet réfléchissant et lumineux
Effet réfléchissant et lumineux
Pour les pièces complexes et fragiles
Pour les pièces complexes et fragiles
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
02.

Lissage

smothing_D

Une finition lisse réduit les pertes par frottement, améliore le rapport de roulement, optimise l'usure et minimise la consommation d'énergie et le bruit.

02.A Lissage avec DLyte
mastars-CKlMpMn28CA-unsplash_blancinegre

Lissage des surfaces métalliques avec DLyte

Les pièces industrielles nécessitent généralement des surfaces lisses pour remplir leur fonction. Les pièces métalliques doivent être lissées, non seulement en cas d’irrégularités causées par les processus de prétraitement, mais aussi pour éliminer les marques de meulage ou les rayures, ou pour niveler la surface des pièces moulées et forgées. Dans le cas de pièces mobiles, telles que les transmissions, les turbines, les valves, les roulements, les outils de formage ou les broches, une finition lisse réduit les pertes par frottement.

La finition de surface DLyte permet de lisser sélectivement les surfaces métalliques pour obtenir la qualité de surface souhaitée sur des pièces fabriquées à partir d’une grande variété de matériaux, tels que l’acier, l’acier inoxydable, l’aluminium ou le laiton. Les opérations de lissage améliorent l’esthétique des pièces et la perception de la qualité, optimisent l’usure et minimisent la consommation d’énergie et le bruit.

Les procédés d’électropolissage à sec permettent d’obtenir des résultats homogènes sur toute la surface et d’éliminer les micro-rayures et les lignes de fraisage. Le système fonctionne efficacement aux niveaux micro et macroscopique. Il améliore l’asymétrie négative de la surface (RSK), augmentant la surface de contact avec les roulements – ce qui permet une distribution uniforme du film lubrifiant -, améliorant le rapport de roulement et réduisant le frottement entre les pièces métalliques et le bruit.

De plus, l’électropolissage à sec respecte les tolérances et conserve la forme initiale des pièces, même les arêtes de coupe, ce qui évite de générer des motifs de texture de meulage. Il offre un rapport élevé entre la réduction de la rugosité et la protection contre la corrosion.

Smoothing technical report_before
Smoothing technical report_after
02.B Avantages du lissage

Avantages techniques

Asymétrie négative (Rsk)
Asymétrie négative (Rsk)
Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Préservation de la géométrie
Préservation de la géométrie
Effet réfléchissant et lumineux
Effet réfléchissant et lumineux
Pour les pièces complexes et fragiles
Pour les pièces complexes et fragiles
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Surfaces isotropes
Surfaces isotropes

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
02.C Applications de lissage

Applications courantes

Engrenages
01. Engrenages

Outils de pressage et de formage
02. Outils de pressage et de formage

Unités d'entraînement
03. Unités d'entraînement

Turbines
04. Turbines

03.

Finition du miroir

dlyte-mirror-finishing_D

La finition miroir est une finition hautement polie, caractérisée par une surface métallique brillante et réfléchissante. Éliminer les micro-rayures et les lignes de fraisage.

03.A Finition miroir avec DLyte
dlyte-industries-jewelry-fashion-001

Finition des miroirs avec DLyte

Une finition miroir est une finition hautement polie, caractérisée par une surface métallique brillante et réfléchissante. On le trouve dans les pièces esthétiques, telles que l’architecture, les transports, les biens de consommation ou les pièces métalliques destinées à la mode et à l’industrie du luxe, mais aussi dans les pièces métalliques produites pour les applications alimentaires, pharmaceutiques et médicales. Une finition miroir de haute qualité n’est pas seulement attrayante sur le plan visuel, mais l’élimination progressive des rayures de surface par les processus de polissage réduit les indentations ou les rainures sur le métal, qui peuvent contenir des contaminants, tels que des saletés ou des bactéries. Ces surfaces sont faciles à nettoyer, plus résistantes à la corrosion et permettent de détecter les défauts de conception.

Outre une amélioration esthétique significative, les pièces à finition miroir sont beaucoup moins susceptibles d’être contaminées que les surfaces rugueuses. Les surfaces lisses sont obtenues en travaillant avec différents grains dans des applications mécaniques pour éliminer progressivement les rayures et les imperfections du métal. Par exemple, en termes plus techniques, les aciers à finition miroir ont un indice Ra compris entre 0,15 (6 micro-pouces) et 0,3 (12 micro-pouces). Il s’agit de la moyenne de la rugosité, qui mesure les pics et les creux microscopiques à la surface du métal. Plus le chiffre est bas, moins il y a de pics et de creux, ce qui signifie que la surface du métal poli est plus lisse et plus brillante.

Les procédés d’électropolissage à sec permettent d’obtenir des résultats homogènes sur toute la surface et d’éliminer les micro-rayures et les lignes de fraisage. Le système fonctionne efficacement aux niveaux micro et macroscopique. Ils améliorent également l’asymétrie négative de la surface (RSK), augmentant la surface de contact avec le roulement (ce qui permet une distribution uniforme du film lubrifiant), améliorant le rapport de roulement et réduisant le frottement entre les pièces métalliques. De plus, l’électropolissage à sec respecte les tolérances et conserve la forme initiale des pièces, même les arêtes de coupe, ce qui évite de générer des motifs de texture de meulage. Il offre la meilleure rugosité de surface de sa catégorie (Ra inférieur à 0.01 micromètre) et une protection contre la corrosion.

03.B Avantages de la finition miroir

Avantages techniques

Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Préservation de la géométrie
Préservation de la géométrie
Effet réfléchissant et lumineux
Effet réfléchissant et lumineux
Pour les pièces complexes et fragiles
Pour les pièces complexes et fragiles
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Résistance aux agents pathogènes
Résistance aux agents pathogènes
Finition décorative
Finition décorative
Amélioration de la propreté
Amélioration de la propreté

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
03.C Cas de réussite et applications

Cas de réussite en matière de finition des miroirs

Applications courantes

Stents et autres composants médicaux
01. Stents et autres composants médicaux

Aiguilles et instruments chirurgicaux
02. Aiguilles et instruments chirurgicaux

Mélangeurs, agitateurs et sertisseurs de boîtes
03. Mélangeurs, agitateurs et sertisseurs de boîtes

Outils pour moules à compression
04. Outils pour moules à compression

Engrenages et unités d'entraînement
05. Engrenages et unités d'entraînement

Outils de coupe, mèches, formeurs filetés et tarauds
06. Outils de coupe, mèches, formeurs filetés et tarauds

Plaquettes en carbure
07. Plaquettes en carbure

Outils d'estampage, de pressage et de formage, poinçons
08. Outils d'estampage, de pressage et de formage, poinçons

Matrices de formage intérieures
09. Matrices de formage intérieures

Bagues, pendentifs, bracelets et boucles d'oreilles
10. Bagues, pendentifs, bracelets et boucles d'oreilles

Boucles de ceinture, inserts de sacs, lunettes et stylos de luxe
11. Boucles de ceinture, inserts de sacs, lunettes et stylos de luxe

Couverts, instruments de musique, robinets et poignées
12. Couverts, instruments de musique, robinets et poignées

Figurines, ornements et appareils ménagers décoratifs
13. Figurines, ornements et appareils ménagers décoratifs

Pièces revêtues de PVC
14. Pièces revêtues de PVC

Mandrins/porte-outils à queue
15. Mandrins/porte-outils à queue

04.

Ébavurage

dlyte-deburring_D

Éliminez les bavures des pièces tranchantes ou fragiles qui ne se prêtent pas aux techniques de finition traditionnelles, sans arrondir les bords ni endommager la pièce.

04.A Ébavurage avec DLyte
Deburring main

Ébavurage avec DLyte

L’ébavurage est un processus de modification des matériaux qui augmente la qualité finale du produit en éliminant les bavures laissées par les processus d’usinage précédents. DLyte est un procédé automatisé efficace pour éliminer les petites bavures des pièces métalliques complexes ou fragiles qui ne se prêtent pas aux techniques traditionnelles de finition par culbutage ou par vibration.

La technologie de l’électropolissage à sec améliore le résultat des technologies d’ébavurage actuelles. Il surmonte les obstacles de l’électropolissage liquide et du polissage abrasif en utilisant des particules solides pour éliminer la matière par échange d’ions. Comme il s’agit d’un traitement non abrasif, il n’arrondit pas les bords. Ce procédé permet d’éliminer les bavures et la contamination de la surface et d’améliorer la résistance à la corrosion et la qualité de la surface en une seule opération.

Une bavure peut être définie comme une imperfection nette, un bord rugueux ou une arête laissée sur un objet par l’action d’un outil ou d’une machine. Il s’agit d’impuretés ayant un impact négatif sur la fonction ou l’aspect d’une surface usinée lisse. Les bavures sont créées par la flexion, la coupe, le perçage, le cisaillement et la compression des matériaux, et sont principalement observées sur les matériaux ductiles et souples. Lorsque des forces de flexion ou de cisaillement sont appliquées jusqu’à la rupture, les métaux et les alliages peuvent être durcis par déformation plastique. Les zones situées le long des bords deviennent courbées, extrudées ou allongées. Ces extrusions et allongements apparaissent sur les arêtes de coupe, principalement à l’entrée, sur les côtés et à la sortie des outils métalliques.

Les bavures peuvent affecter la qualité des pièces métalliques fabriquées et rendre leur surface non lisse. De plus, la présence de bavures sur la surface du métal crée plusieurs problèmes. En fait, ces imperfections empêchent l’ajustement et l’assemblage des pièces, augmentent le risque de corrosion, de fatigue et de fissures et peuvent piéger la contamination ; elles ont un impact négatif sur l’effet esthétique de la pièce et peuvent entraîner des risques pour la sécurité de l’opérateur et de l’utilisateur final. C’est pourquoi l’ébavurage est essentiel pour l’usinage de pièces très exigeantes dans les secteurs alimentaire, pharmaceutique, médical ou aérospatial.

deburring before
deburring after
deburring before-after
deburring before-after 2
04.B Avantages de l'ébavurage

Avantages techniques

Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Préservation de la géométrie
Préservation de la géométrie
Pour les pièces complexes et fragiles
Pour les pièces complexes et fragiles
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Résistance aux agents pathogènes
Résistance aux agents pathogènes
Finition décorative
Finition décorative
Amélioration de la propreté
Amélioration de la propreté
Éliminer les microbavures sans arrondir les bords
Éliminer les microbavures sans arrondir les bords

La technologie de l’électropolissage à sec est un nouveau procédé électrochimique spécialement recommandé pour éliminer les petites bavures sur les pièces. L’électropolissage à sec n’étant pas un procédé mécanique, la dureté du métal n’a aucune incidence sur l’élimination des bavures. En outre, il convient également pour les pièces métalliques recuites ou trempées. Par conséquent, l’électropolissage à sec peut effectuer un ébavurage final après tous les processus de fabrication.

En revanche, l’électropolissage à sec n’est pas un processus déformant. La plupart des pièces métalliques fabriquées aujourd’hui présentent des microfinitions critiques ou sont composées de matériaux plus fragiles et plus légers. Lorsqu’elles se produisent, les techniques de finition de masse telles que le culbutage ou la vibrofinition génèrent des déformations ou des distorsions, et peuvent entailler ou rayer les finitions fines. Les pièces électropolies à sec ne sont pas affectées par les contraintes exercées par les médias de polissage, et elles ne sont pas non plus soumises à des chocs entre elles.

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
05.

Arrondissement

dlyte-rounding_D

La géométrie de l'arête de coupe détermine la contrainte thermomécanique subie par l'outil. Augmentez sa durée de vie grâce à une préparation contrôlée des bords.

05.A Arrondir avec DLyte
dlyte-finishing-processes-005

Arrondir les arêtes de coupe avec DLyte

L’arrondi des arêtes de coupe, également connu sous le nom de rayon d’arête de coupe ou de préparation d’arête, est l’un des paramètres clés concernant la micro-conception et la géométrie des arêtes de coupe d’un outil de coupe dans l’usinage des métaux. La géométrie de l’arête de coupe détermine les contraintes thermomécaniques subies par l’outil et la préparation de l’arête peut améliorer la durée de vie de l’outil, les performances de coupe et la qualité de la surface usinée.

Plusieurs études ont montré que la durée de vie d’un outil de coupe peut être augmentée de plus de 50 % en arrondissant l’arête de coupe à une valeur micrométrique spécifique, car les matériaux durs sont fragiles et leurs arêtes vives ont tendance à s’écailler et à s’user rapidement. Reconnaître les problèmes liés à une arête de coupe non préparée, c’est s’exposer à une défaillance prématurée ou à une diminution de la qualité de la surface de la pièce usinée. La fraise présente des signes d’écaillage, d’adhérence du matériau, de décollement du revêtement et d’accumulation d’arêtes.

La DLyte est un processus automatisé efficace pour arrondir les arêtes de coupe des fraises en bout, des plaquettes en carbure et des alésoirs en carbure à un rayon spécifique selon les exigences du fabricant et améliorer en même temps la qualité de la surface de la goujure, permettant ainsi un flux de copeaux plus rapide et un volume de copeaux plus important. La technologie d’électropolissage à sec améliore le résultat des technologies d’arrondissement actuelles. Il surmonte les obstacles du polissage abrasif en utilisant des particules solides pour éliminer la matière par échange d’ions, même dans des matériaux très durs comme le carbure. Comme il s’agit d’un traitement non abrasif, il maintient un bon équilibre entre la douceur de la goujure et le rayon de l’arête, ce qui augmente la durée de vie de l’outil et en réduit l’usure.

DLyte est capable de traiter les outils de coupe après le revêtement, ce qui permet de lisser les surfaces des outils et d’augmenter le taux d’enlèvement des copeaux, la durée de vie de l’outil et la qualité de la surface usinée.

dlyte-cemented-carbides
05.B Avantages de l'arrondi

Avantages techniques

Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Arrondi contrôlé des arêtes de coupe
Arrondi contrôlé des arêtes de coupe
Amélioration esthétique
Amélioration esthétique
Préparer la surface de l'outil pour le processus de revêtement
Préparer la surface de l'outil pour le processus de revêtement
Vitesse d'usinage accrue
Vitesse d'usinage accrue

La technologie de l’électropolissage à sec est un nouveau procédé électrochimique spécialement recommandé pour améliorer la durée de vie des outils de coupe en arrondissant les arêtes de coupe et en améliorant la surface de la goujure. L’électropolissage à sec n’étant pas un procédé mécanique, la dureté du métal n’a aucune incidence sur le taux d’enlèvement de matière. En outre, il convient également aux pièces métalliques recuites et durcies et à d’autres matériaux tels que les carbures.

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
06.

Résistance à la corrosion

dlyte-corrossion_D

Améliore la résistance à la corrosion, élimine le fer libre incrusté, les contaminants, la teinte thermique ou la couche d'oxyde et réduit la rugosité de la surface en une seule étape.

06.A Résistance à la corrosion avec DLyte
corrosion_main

Électropolissage à sec pour une meilleure résistance à la corrosion

La résistance à la corrosion est le paramètre qui décrit la détérioration des propriétés intrinsèques d’un métal en raison d’une réaction chimique dans l’environnement. Ce terme n’est pas seulement défini par la composition chimique des métaux et des alliages, mais aussi par de nombreux autres facteurs, tels que la conception des fixations, la qualité de la surface, les concentrations de contraintes et les fissures. Les facteurs environnementaux, tels que la concentration en ions chlorure, la composition chimique de l’environnement corrosif, la température, le pH, la pression et les agents oxydants sont également importants pour déterminer la résistance.

L’électropolissage à sec est un procédé de finition électrochimique qui permet d’enlever une fine couche de matériau sur des pièces métalliques, telles que le titane, le chrome cobalt, le cuivre, l’aluminium ou l’acier inoxydable, entre autres. Cette technologie est la méthode privilégiée pour renforcer la résistance à la corrosion et améliorer la qualité de la surface des pièces métalliques. Cette technologie confère aux pièces métalliques une résistance à la corrosion 30 fois supérieure à celle de la passivation. Il a donc remplacé la passivation comme méthode préférée pour améliorer la résistance à la corrosion. En outre, il est capable d’éliminer le fer libre incrusté, les contaminants, la teinte thermique ou la couche d’oxyde et de réduire la rugosité de la surface en une seule opération.

La passivation est un procédé chimique de finition des métaux qui permet d’améliorer la résistance à la corrosion des pièces en acier inoxydable. Pour ce type de métal, le processus de passivation utilise de l’acide citrique ou de l’acide nitrique pour éliminer les contaminants ferreux comme le fer libre de la surface. Le traitement chimique produit une couche d’oxyde protectrice qui est moins susceptible de réagir chimiquement avec l’air et de provoquer de la corrosion. La passivation consiste à plonger la pièce métallique à traiter dans un bain d’acide. Cette substance dissout le fer libre ou d’autres contaminants de la surface, nettoyant ainsi le métal, et réoxyde le chrome.

dlyte-corrosion-resistance-001
dlyte-corrosion-resistance-002
06.B Avantages de la résistance à la corrosion

Pourquoi l’électropolissage à sec est-il préférable à la passivation pour prévenir la corrosion ?

Comme nous l’avons vu précédemment, l’électropolissage et la passivation sont deux méthodes qui permettent d’augmenter la résistance à la corrosion. Quoi qu’il en soit, les similitudes s’arrêtent là. Ce sont là quelques-uns des principaux avantages des procédés d’électropolissage par rapport à la passivation :

  • L’électropolissage à sec améliore la résistance à la corrosion 30 fois plus efficacement que la passivation.
  • L’électropolissage à sec fait briller et polit en même temps
  • Il est efficace sur toutes les qualités d’acier inoxydable
  • Il convient à l’ébavurage
  • Il passive les pièces métalliques en même temps qu’il améliore la qualité de la surface.
  • L’électropolissage à sec convient aux alliages métalliques qui ne peuvent pas être passivés, comme le titane ou le nitinol.
  • Il améliore la microfinition et la résistance à la corrosion
  • Il élimine la teinte de la chaleur et la calamine.
  • Contrairement à la passivation, l’électropolissage à sec ne nécessite pas d’opération de nettoyage préalable.

 

Pourquoi l’électropolissage à sec est-il préférable à l’électropolissage liquide pour prévenir la corrosion et améliorer les surfaces ?

La résistance à la corrosion d’une pièce d’équipement dépend non seulement de la sélection de l’alliage le plus approprié, mais aussi du traitement correct du matériau. De nombreuses applications nécessitent un traitement de surface après le lissage, l’ébavurage ou le polissage pour répondre aux exigences de résistance à la corrosion.

L’électropolissage à sec est la seule technologie capable d’éliminer radicalement la rugosité et d’améliorer la résistance à la corrosion des pièces métalliques en une seule étape, tout en réduisant le nombre de processus requis dans le processus de fabrication. En comparaison, l’électropolissage conventionnel ne permet de réduire la rugosité que de 50 % par rapport à la rugosité initiale.

dlyte-corrosion-resistance-recurs-000

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
07.

Post-traitement AM

dlyte-am-postprocessing_D

Automatiser la finition de surface des pièces additives sans perdre les tolérances. Meilleur équilibre entre la réduction de la rugosité et la préservation de la géométrie.

07.A Post-traitement AM avec DLyte
aditive manufacturing_main

Post-traitement des pièces de fabrication additive

La fabrication additive (AM) est un processus de production par lequel un matériau est déposé couche par couche de manière contrôlée à l’endroit voulu. Cette technologie permet de produire des pièces avec de nouvelles géométries et formes qui n’étaient pas possibles auparavant.

Par rapport aux techniques de fabrication traditionnelles, elle réduit également les processus intermédiaires tels que la production d’outillage, ce qui permet d’obtenir des pièces plus rapidement et à moindre coût en petites séries, ainsi que le prototypage et les produits sur mesure.

Le post-traitement des pièces AM représente environ 30 % du coût total et 50 % du temps total de production de ces pièces. L’absence de procédures automatiques de finition des surfaces est un obstacle majeur au développement de l’industrie de l’AM par rapport à la fabrication traditionnelle.

DLyte réalise une finition de surface automatisée et efficace des pièces de fabrication additive en métal, améliorant ainsi considérablement leurs performances et leur durée de vie. La technologie brevetée basée sur l’électropolissage à sec permet d’améliorer considérablement les surfaces sans en modifier la géométrie.

La finition de surface DLyte améliore de manière sélective les surfaces métalliques, ce qui permet d’obtenir la qualité de surface souhaitée sur les pièces. La gamme de matériaux comprend également des matériaux très difficiles à éroder tels que les alliages de nickel, les alliages de titane et les carbures cémentés.

DryLyte de DLyte est considéré comme la technologie de finition de surface pour les pièces de fabrication additive métallique, avec le meilleur équilibre entre la réduction de la rugosité et la préservation de la géométrie. Elle permet également d’obtenir la rugosité de surface la plus faible, qui est au moins deux fois inférieure à celle de l’alternative suivante sur le marché. Elle est aussi adaptée à la finition de pièces délicates et fragiles sans les endommager, car le processus n’utilise pas d’abrasifs ni de forces mécaniques importantes.

Par rapport à l’abrasif, ces méthodes ne sollicitent pas la surface, ne provoquent pas de rayures sur les surfaces lisses et ne produisent pas d’inclusions sur la surface du métal, comme le fait l’abrasif. Un autre avantage de ces procédés par rapport aux procédés abrasifs est qu’ils ne génèrent pas de résidus de poussière ni de bruit.

La technologie DryLyte a reçu le prix TCT pour l’excellence dans le post-traitement de la fabrication additive en 2018 et 2022.

07.B Avantages du post-traitement AM

Avantages d’une bonne finition des pièces métalliques AM

Les pièces AM doivent être finies avec précision. Certaines raisons prouvent l’importance de la finition des surfaces.

La finition de surface permet d’obtenir de manière sélective la qualité de surface souhaitée sur des pièces fabriquées à partir d’une grande variété de matériaux, tels que l’acier, l’acier inoxydable, l’aluminium ou le laiton. Le processus, qu’est équivalent à l’ébavurage, les bavures sont éliminées des endroits inaccessibles ou difficiles d’accès d’une pièce, tandis que ses arêtes sont également ébavurées et arrondies.

La qualité de la finition de la surface sera essentiellement déterminée par le type et le réglage de la machine, ainsi que par le matériau des pièces.

Il est assez courant d’effectuer ce processus avec des substances abrasives, dont l’utilisation peut générer des surfaces plus rugueuses que des surfaces moins abrasives. Néanmoins, la rugosité peut également être contrôlée en sélectionnant des géométries spécifiques des corps abrasifs, mais aussi en utilisant des procédés moins agressifs, comme les solutions DLyte pour l’électropolissage.

Si vous avez des questions ou des doutes sur la finition de surface des pièces métalliques AM, n’hésitez pas à contacter notre équipe d’experts.

dlyte-am-post-processing-002

Avantages techniques

Asymétrie négative (Rsk)
Asymétrie négative (Rsk)
Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Préservation de la géométrie
Préservation de la géométrie
Effet réfléchissant et lumineux
Effet réfléchissant et lumineux
Pour les pièces complexes et fragiles
Pour les pièces complexes et fragiles
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Surfaces isotropes
Surfaces isotropes

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
07.C Applications de post-traitement AM

Applications courantes

Implants personnalisés
01. Implants personnalisés

Stators
02. Stators

Vannes, buses et collecteurs
03. Vannes, buses et collecteurs

Roues
04. Roues

Pièces de rechange
05. Pièces de rechange

Composants aérospatiaux
06. Composants aérospatiaux

08.

Polissage des canaux intérieurs

dlyte-inner-channel_D

Améliorer la qualité de surface des canaux intérieurs et des pièces métalliques complexes avec des trous borgnes de manière rentable, fiable et avec une qualité supérieure.

08.A Polissage des canaux intérieurs avec DLyte
dlyte-finishing-processes-008

Polissage des canaux intérieurs avec DLyte

Les exigences en matière de qualité de surface des surfaces internes, des canaux intérieurs et des pièces complexes comportant des trous borgnes ont augmenté au cours des dernières années, en particulier dans les domaines du moulage par injection, de l’aérospatiale, de l’automobile, de la médecine, de l’alimentation et de la pharmacie, des semi-conducteurs et des applications liées à l’écoulement des gaz et des fluides. En outre, les nouvelles méthodes de fabrication telles que la fabrication additive, qui permet de créer des pièces complexes, mais dont la qualité de surface est médiocre, ont accru le besoin de finition de la surface des zones internes.

La plupart des applications nécessitant un polissage interne requièrent une faible rugosité et l’absence de bavures afin d’augmenter la vitesse du flux et de réduire les turbulences en raison de la diminution des frottements, une surface inerte et lisse avec peu de sites pour piéger les impuretés et éviter la formation d’un film biologique, ainsi qu’une résistance à la corrosion lorsque les pièces sont exposées à des agents oxydants. Les technologies actuelles de finition des surfaces, telles que les finitions mécaniques abrasives, chimiques et manuelles, ne sont pas en mesure de traiter efficacement ces cas, ce qui se traduit par des résultats sous-optimaux.

DLyte Le nouveau procédé d’électropolissage en suspension sèche permet d’obtenir une finition de surface interne rentable, fiable, de haute qualité et inerte pour les pièces métalliques. Il englobe les avantages des processus mécaniques et électrochimiques en un seul processus puisque DLyte améliore les résultats des procédures alternatives pour le traitement des canaux intérieurs comme l’usinage par flux abrasif et l’électropolissage liquide.

Cette solution permet d’obtenir des surfaces dont la rugosité moyenne Ra est inférieure à 0,3 micron et d’améliorer la résistance à la corrosion par rapport aux surfaces brutes et aux surfaces électropolies par voie liquide, ce qui permet d’atteindre les objectifs fixés pour les composants de très haute pureté et de haute pureté. Les canaux droits ou les angles droits et obtus d’un diamètre minimum de 4 mm peuvent être polis intérieurement.

08.B Avantages du polissage des canaux intérieurs

Avantages techniques

Asymétrie négative (Rsk)
Asymétrie négative (Rsk)
Résistance à la corrosion
Résistance à la corrosion
Augmentation drastique de la durée de vie
Augmentation drastique de la durée de vie
Préservation de la géométrie
Préservation de la géométrie
Effet réfléchissant et lumineux
Effet réfléchissant et lumineux
Pour les pièces complexes et fragiles
Pour les pièces complexes et fragiles
Fiabilité et répétabilité
Fiabilité et répétabilité
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Éliminer les rayures et les lignes de fraisage
Inerte, propre et évite la formation d'un film biologique
Inerte, propre et évite la formation d'un film biologique
Effectue le polissage intérieur et extérieur
Effectue le polissage intérieur et extérieur

Avantages économiques et environnementaux

Temps de traitement court dans un design compact
Temps de traitement court dans un design compact
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Aucun dispositif de gestion des eaux usées et des boues
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Rentabilité élevée et délai de récupération court
Respectueux de l'environnement
Respectueux de l'environnement
Protège la santé des travailleurs
Protège la santé des travailleurs
08.C Cas de réussite et applications

Les canaux internes polissent les cas de réussite

Applications courantes

Vannes, buses et collecteurs
01. Vannes, buses et collecteurs

Tubes et raccords
02. Tubes et raccords

Moules d'injection
03. Moules d'injection

Composants alimentaires et pharmaceutiques
04. Composants alimentaires et pharmaceutiques

    Prêt à donner un coup de fouet à votre activité ? Contactez-nous pour trouver la solution idéale grâce à nos machines, nos technologies et nos partenariats.